[wxMac2.8.7]Display Umlauts in wxHtmlHelpController

[Andreas Goebel]

Andreas Goebel schrieb:
> Stefan Csomor schrieb:
>> Hi Andreas
>>
>> is the encoding problem in the tree-view of the help content or in the 
>> html view part, I had changed a few things once in our own sandbox, to 
>> make things work, but I didn't commit them, because they were 
>> controversial...
>>
> Hi,
> 
> it´s only in the html-view, the treeview is correct (and so is the 
> caption of the frame).
> 
> If you could give me a bit of background on those problems: I have some 
> more umlaut-problems, as the umlauts do not display in my OpenGL-View, 
> too. In that view I use the OpenSceneGraph library, which might still 
> use another encoding. Here there is also a square instead of an ä (ae), 
> so maybe the underlying encoding problem is the same.
I have tried switching off the encoding-conversion, and now the messages 
in the OpenGL window display right (and the rest don´t, of course).

So my OpenGL library seems to use a different encoding from the rest of 
the system.

Is there a way to switch off the encoding conversion just temporarily?


Regards,

Andreas
> 
> I already thought that maybe the mac is using two encodings: One for the 
> gui, one for the underlying unix.
> 
> 
> Regards,
> 
> Andreas
> 
> 
>> Best,
>>
>> Stefan
>>
>> Andreas Goebel wrote:
>>> Andreas Goebel schrieb:
>>>> Hi,
>>>>
>>>> I am just updating an application that used to use pdf for the 
>>>> helpfile. Now I have made a nice html-helpbook, that works fine 
>>>> under linux. The charset used is given in the html-files.
>>>>
>>>> On wxMac the umlauts are not displayed correctly. The html-files 
>>>> themself are displayed correctly in safari, but with the html-help 
>>>> it doesn´t work.
>>>>
>>>> I use the ansi, not the unicode build.
>>>>
>>>> I´d be happy about suggestions on how to fix this.
>>>>
>>>> Regards,
>>>>
>>>> Andreas
>>> Hi,
>>>
>>> some more explanations:
>>> - the umlauts in the menus work, I use the internationalization 
>>> support of wx
>>> - I also use a wxHtml-Window to display my about-dialogue, and here 
>>> the umlauts work, too. I use the _(...) macro here, too.
>>>
>>> As the same html-helpfile works under linux without problems I 
>>> consider this to be a bug in wx. Maybe someone has an Idea where this 
>>> bug could be located.
>>>
>>> Regards,
>>>
>>> Andreas
>>>
>>> ---------------------------------------------------------------------
>>> To unsubscribe, e-mail: wx-users-unsubscribe at lists.wxwidgets.org
>>> For additional commands, e-mail: wx-users-help at lists.wxwidgets.org
>>>
>>